HOME > 新潟日米協会とは/紹介
新潟日米協会の紹介
NIIGATA JAPAN-AMERICA SOCIETY

新潟日米協会は、当初、アメリカ駐日大使館、東京アメリカセンターの好意により、アメリカに関連性を持ったり 興味を持った日本人と新潟に在住のアメリカ人と文化を通じて、友好をはかり、大きくは日本とアメリカとの相互理解を深めるために、設立された協会です。

 歴代会長(新潟県知事)のもと、有能な先輩・諸兄の努力により、歴代の駐日アメリカ大使・公使・東京アメリカセンター館長・アメリカ合衆国の文化、経済の各界の方々を迎えて、親しみの中で、意義深い交流に勤めてきました。

 設立後40年の歳月を経て、世界の情勢も著しく変貌し、世界的な政治、経済の変化や、驚異的な交通機関の発展により世界中が身近になり、従って遠くに感じていたアメリカ各地と新潟県内各地との親善交流や旅行が出来るようになり、特にハワイ諸島は日本人のもっとも親しみやすい、観光地の1つとなっており、最近は産業面での交流も拡大されてきております。

この協会も時の流れとともに、アメリカとの友好を基盤として、英語エリアの人達とも対話を始めて国際交流の一翼を担っております。私たちは澄みきった青空の下、同じベンチで肩を組み、手を携えて、お互いの日常生活を語ったり、パーティなどのいろいろなイベントを通じて、現在以上に友好の輪を広げ、相互の親睦をはかっていきたいと思っております。
 
 どうか皆様、文化・コミュニケーション・協力の活動の場として、ご参加いただき、ご活躍下さるようお願い致します。 ホームページを通じて、イベント計画をお知らせ致しますので、ご希望、ご意見等をお聞かせいただき共に検討し実行したいと思います。また、耳寄りのニュース等もどしどしお送り下さい。


The Niigata Japan-America Society was established under the goodwill of the American Embassy in Japan and the Tokyo American Center to deepen mutual understanding and promote cultural exchange between Japanese people with an interest in American and Americans living in Niigata.

With the co-operation of the Society Chairman (the Governor of Niigata Prefecture), the society is working to strengthen meaningful relations between our two countries with the support of the American Ambassador in Japan, Japanese Government Ministers, the Chairman of the Tokyo American Center and many economic and cultural leaders.

In the 40 years since the establishment of this society, the dynamic change in global politics and the world economy, in addition to the remarkable development of transport systems has brought the many countries of the world much closer together. Accordingly the opportunity for travel between the distant countries of Japan and America has increased,especially with Hawaii which has become a popular tourist destination with Japanese people. Friendly relations between Niigata and America have increased during this time and in recent times there has also been an expansion of business relations in many areas.

Based on the promotion of goodwill with America,the Niigata Japan-America Society has contributed to the furthering of international relations with people from many English speaking countries over the years. The society is aiming to further improve relations and broaden understanding between the people of America and Niigata by getting together for the purposes of cultural exchange through various events, meetings and parties.

We hope you will join together with us to promote cultural exchange and communication and invite you to co-operate with our activities. Our various events for this year will be listed on our homepage. We would like to hear your thoughts and ideas and work together with you to bring these events to fruition. We look forward to hearing from you.

 
 
   Copyright(C)2013 Niigata Japan America Society All Rights Reserved.  
HOME / 新潟日米協会とは / 活動内容/ 会員名簿/ お役立ち情報 / お問合せ / サイトマップ